START HERE

草津と伊香保、どっちに泊まる?

畳と障子、低いテーブルのある日本の旅館の客室
EDITOR SNAPSHOT
01決め手は、湯の強さと移動時間のどちらを取るか02草津の湯は「効きそう」ではなく、実際に刺激が強い03伊香保は、着くのが早くて石段街に風情がある

2026年9月12日 確認 · 所要時間と料金は目安です。ダイヤや季節料金で変わるため、予約前に最新情報をご確認ください。一部にアフィリエイトリンクを含みます。掲載は関連性で選んでおり、報酬額では選んでいません。

温泉そのものが目的なら草津、移動を減らしたいなら伊香保です。 どちらも群馬ですが、東京からの所要時間は1時間以上違います。そして草津の湯は、日本の温泉地のなかでもかなり性格が強い。この2つは「似た候補」に見えて、実際には求めているものが違う人向けです。

01決め手は、湯の強さと移動時間のどちらを取るか

草津伊香保
東京からの所要約4時間約2.5〜3時間
主な行き方新宿からの高速バス直行、またはJR特急+長野原草津口からバス25分上越新幹線で高崎、乗り換えて渋川、バス
泉質強い酸性(pH2前後)の硫黄泉黄金の湯(鉄分を含む茶褐色)と白銀の湯
湯の刺激強い。匂いもはっきり穏やか
街の中心湯畑。周辺は比較的平ら石段街。365段の階段
標高約1,200m約700m
本格的な雪。車なら冬タイヤ必須雪は草津ほどではない
畳と障子、低いテーブルのある日本の旅館の客室
日本の旅館の畳敷きの客室。Photo: Akonnchiroll · CC BY-SA 4.0

02草津の湯は「効きそう」ではなく、実際に刺激が強い

草津の湯は強い酸性です。殺菌力が高いことで知られていて、肌にぴりっとくる感覚がはっきりある。温泉に入った、という実感は日本でも屈指です。

その一方で、合う人と合わない人がはっきり分かれます。 肌が弱い人、乾燥しやすい人は、長湯すると後でつっぱることがあります。上がったあとに真水で流すかどうかで体感が変わるので、宿の人に聞いてから決めるといい。小さい子どもを連れていく場合も、短めに切り上げる前提で考えたほうが安全です。

湯畑を中心に街が回遊できるのも草津の強みです。 夜になると湯畑がライトアップされ、周辺に外湯や食べ歩きが集まっている。温泉街を歩くこと自体が目的になります。湯畑の周りは比較的平坦で、宿から出て一周するのが苦になりません。

標高が高いので、夏は涼しい。逆に冬は本格的な雪で、車で行くなら冬タイヤは必須です。バスの方が確実な季節があります。

03伊香保は、着くのが早くて石段街に風情がある

伊香保の最大の利点は近さです。東京から2.5〜3時間で着く。金曜の夜に出ても間に合う距離で、これは1泊の旅程では効きます。

湯は2種類あります。 鉄分を含んで茶褐色になった「黄金の湯」と、無色透明の「白銀の湯」。草津ほど刺激は強くないので、肌が弱い人や子ども連れでも構えずに入れます。温泉らしさを求める人にとっては物足りない、という評価もあり得ますが、それは草津が極端なだけです。

そして石段街。 温泉街の中心が365段の石段になっていて、両側に宿や土産物屋が並びます。写真で見たことがある風景そのもので、歩くと確かに雰囲気がある。

ただしこれは階段です。 足腰に不安がある人、ベビーカー、大きな荷物のある人にとっては、風情より先に負担が来ます。宿が石段のどのあたりにあるかで体験がかなり変わるので、予約前に位置を確認してください。榛名山や榛名湖が近いので、車があれば翌日の行き先に組み込めます。

04迷ったときの決め方

草津にしてください — 温泉に入ること自体が旅の目的/強い湯に入ってみたい/温泉街を夜に歩きたい/夏に涼しいところへ行きたい/移動が長くても構わない。

伊香保にしてください — 移動を短くしたい/金曜の夜や土曜の朝に出発したい/肌が弱い人や小さい子どもがいる/石段街の風情が見たい/榛名方面と合わせたい。

どちらも「温泉地」ですが、草津は湯が主役で、伊香保は街と近さが主役です。 湯に何も期待していないなら草津まで4時間かける理由はないし、逆に湯を目的にしているなら伊香保では物足りなく感じる可能性があります。

05予約のときに見落としやすいこと

草津は行き方で所要時間が変わる。 新宿からの直行バスは乗り換えがない代わりに渋滞の影響を受けます。JR特急+バスは乗り換えが1回入るぶん、時間が読みやすい。どちらが良いかは出発時刻と曜日で変わります。

伊香保は宿の位置を石段基準で確認する。 「伊香保温泉」で出てくる宿は、石段街の上のほうから離れた高台まで分布しています。同じ伊香保でも、着いてからの歩く量が別物になります。

冬の草津は雪を前提に組む。 標高1,200mは、東京の感覚とは別の場所です。車で行くなら冬タイヤ、そうでないならバスや電車の遅延に余裕を持たせてください。

連休は両方とも別の相場になります。 日程に幅があるなら、先に安い日を探してから行き先を決めたほうが、同じ予算で泊まれる宿のランクが上がります。